Lancia Motor Club

Buy, Sell and Search => Spares required => Topic started by: HF_Dave on 29 May, 2011, 05:35:08 PM



Title: Ypsilon rear lamp required
Post by: HF_Dave on 29 May, 2011, 05:35:08 PM
My Son is learning to drive  :o, so far so good , anyway he reversed in to the pillar outside the house and re- modelled the back of the Ypsilon. This happened a few weeks ago, I have been trying to locate a lamp on e-bay with no luck, there was one in France but the seller wouldent send it to Ireland , after that I have had some translation issues.The car is a 1997 ypsilon and the lamp is the drivers side bearing in mind the car is left hand drive. Thanks David mirolo 8228 :)


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: fay66 on 29 May, 2011, 07:38:12 PM
My Son is learning to drive  :o, so far so good , anyway he reversed in to the pillar outside the house and re- modelled the back of the Ypsilon. This happened a few weeks ago, I have been trying to locate a lamp on e-bay with no luck, there was one in France but the seller wouldent send it to Ireland , after that I have had some translation issues.The car is a 1997 ypsilon and the lamp is the drivers side bearing in mind the car is left hand drive. Thanks David mirolo 8228 :)

Dave your much better off buying from Italy, have a look at this pair http://cgi.ebay.it/COPPIA-FARO-FANALE-POSTERIORE-LANCIA-YPSILON-DA-2003-/280604553627?pt=Ricambi_automobili&hash=item415555b19b
Not sure if these the right ones for your Y , can't think off hand what mine were like! but in the same link there are lots of other Ypsilon parts for all years, as well as links to other suppliers.
Thinking about it, this is probably what you want but from Germany where I also buy parts from, I also use the Google instant translation which automatically translates the page into what ever language you choose, much better than how I used to have to get something translated and far more accurate.

Brian
8227 8)


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: HF_Dave on 30 May, 2011, 08:30:39 PM
Thanks brian, I have been watching e-bay.it and using the translater the main problem has been where to start , whats the translation for rear lamp in talian ? it might be me , just a bit dim like my Lancia rear lamp. :D


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: stuwilson128 on 30 May, 2011, 10:34:48 PM
Thanks brian, I have been watching e-bay.it and using the translater the main problem has been where to start , whats the translation for rear lamp in talian ? it might be me , just a bit dim like my Lancia rear lamp. :D

Try looking for "fanali posteriori".


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: fay66 on 31 May, 2011, 12:08:25 AM
Thanks brian, I have been watching e-bay.it and using the translater the main problem has been where to start , whats the translation for rear lamp in talian ? it might be me , just a bit dim like my Lancia rear lamp. :D

Dave it's in the title of the ebay link shown, "Faro Fanale  Posterior"

Brian
8227 8)


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: HF_Dave on 31 May, 2011, 07:32:53 PM
Thanks Guys, I'll start the e-bay trawl. Does anybody know the Dutch or German for rear lamp ?  :P


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: LanciAlan on 31 May, 2011, 10:07:05 PM
Rücklicht rechts/links

ebay.de has the following selection

http://fahrzeugteile.shop.ebay.de/i.html?_nkw=R%C3%BCcklicht+LANCIA+YPSILON&_sacat=9884&Baugruppe=Beleuchtung&_dmpt=Autoteile_Zubeh%C3%B6r&_odkw=LANCIA+YPSILON&_osacat=9884&_trksid=p3286.c0.m270.l1313 (http://fahrzeugteile.shop.ebay.de/i.html?_nkw=R%C3%BCcklicht+LANCIA+YPSILON&_sacat=9884&Baugruppe=Beleuchtung&_dmpt=Autoteile_Zubeh%C3%B6r&_odkw=LANCIA+YPSILON&_osacat=9884&_trksid=p3286.c0.m270.l1313)


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: stuwilson128 on 31 May, 2011, 10:09:29 PM
Thanks Guys, I'll start the e-bay trawl. Does anybody know the Dutch or German for rear lamp ?  :P

Sorry I can't help with the Dutch, but on German ebay try searching for 'ruckleuchte'.  There should be en umlaut over the first U, but I did a search without on and it came up with lots of results!


Title: Re: Ypsilon rear lamp required
Post by: HF_Dave on 18 July, 2011, 10:38:54 PM
A very good second hand pair of rear lights arrived today from Germany. Thanks for all the advise. :) David.